US shoppers had largely brushed off rising interest rates thanks to pandemic-era savings buffers and strong jobs growth. That was before monthly data on personal spending showed discretionary…